玛比及使格杜瀑布之旅 Trip to Mabi & Skedu Waterfall
趁着昨天的假期，约了unclelim, 老吴和阿玲去玛比及使格杜瀑布 (Mabi & Skedu Waterfall)。 玛比及使格杜瀑布位于沙迪尔乡村 (Kampung Sadir)，是一个靠近古晋砂劳越和加里曼丹边界的一个比达友族村。 所以一大早就集合在我家，然后就往玛比及使格杜瀑布去咯。。。。
为了省时省车油，预先跟unclelim和老吴决定用一条捷径， 希望早点到达。怎么知道这一驾却换来一路的石头路；情况糟透 。。这下残了，不知是否走冤枉路？ 还好终于到达了， 但是原本一小时多的路程便成两个多小时。 原来，我们走的是一条老路，因为路况很糟，所以被当地人称为Jalan Jepun "日本路“ 。。嘻嘻。
我们赶紧打点一切， 然后并聘请了导游 - 希腊先生带路。（嘻，Mr. Srat = 希腊先生) 。。 原本所要去的瀑布是邦邦古块瀑布 (Ban Buan Kukout Waterfall), 但从沙迪尔乡村到邦邦古块瀑布，路程需要一个多时辰，加上下雨，山路坎坷，阿玲体力有限 。。 我们就请希腊先生把我们待到玛比及使格杜瀑布去。。嘻嘻。。 一换二， 不好吗？ 玛比瀑布，从沙迪尔乡村只需30分钟而使格杜瀑布， 从沙迪尔乡村只需15分。
Yesterday was a holiday. So, unclelim, Mr. Goh, Ah Ling and I was planning a trip to Ban Buan Kukuot Waterfall that located at Kampung Sadir which is a Bidayuh village situated at Sarawak, Malaysia & Kalimantan border. So, we gathered at my house and we departed to the destination around 8:00am.
We decided to take a shorter route to the destination, so that we can reach there early. But unfortunately, we were wrong. We went through a bad condition road .. so called 'Jalan Jepun' by the local people, that made our journey longer than we expected. But Luckily, we reached Kampung Sadir safely around 10:30am something. hehe ...
So, we get ourself ready and hired Mr. Srat as our guide and bring us to Ban Buan Kukuot Waterfall. But seem like the rain, the path condition and Ah Ling feeling dizzy, we were not able to reach Ban Buat Kukout Waterfall. So, we ask Mr. Srat to brought us to 2 other destination which was Mabi & Skedu Waterfall. Ban Buat Kukout Waterfall is one and the half hour journey from Kampung Sadir but Mabi Waterfall which is only 30 minutes from Kampung Sadir on the some path to Ban Buat Kukout Waterfall. After Mabi Waterfall, we went to Skedu Waterfall which is only 15 minutes from Kampung Sadir on the other cemented and slipery path.
仙境。 Beautiful Scene.
unclelim与老吴。 Unclelim & Ah Goh
溪水长流。 The river flows.
阿玲也拍照。 Ling joined in the photographing time too.... Everyone in action.
沙迪尔乡村入口。 Kampung Sadir's Entrance.
准备出发。Ready to go.
准备好了。Lets go.
Unclelim 的全部装备。 Unclelim geared up. Umbrella also? hmm... was raining that time.
老吴，快走吧。 Ah Goh! Lets go ....
玛比瀑布。 Mabi Waterfall.
独木桥。 small bridge.
.jpg)
往使格杜瀑布去。Heading to Skedu waterfall ... very organised line up ... hehe
使格杜瀑布 Skedu waterfall
老吴捞金？Ah goh! found any gold?
导游 - 希腊先生的神情。 Our Guide, Mr Srat.
小河流。Small River.
为了省时省车油，预先跟unclelim和老吴决定用一条捷径， 希望早点到达。怎么知道这一驾却换来一路的石头路；情况糟透 。。这下残了，不知是否走冤枉路？ 还好终于到达了， 但是原本一小时多的路程便成两个多小时。 原来，我们走的是一条老路，因为路况很糟，所以被当地人称为Jalan Jepun "日本路“ 。。嘻嘻。
我们赶紧打点一切， 然后并聘请了导游 - 希腊先生带路。（嘻，Mr. Srat = 希腊先生) 。。 原本所要去的瀑布是邦邦古块瀑布 (Ban Buan Kukout Waterfall), 但从沙迪尔乡村到邦邦古块瀑布，路程需要一个多时辰，加上下雨，山路坎坷，阿玲体力有限 。。 我们就请希腊先生把我们待到玛比及使格杜瀑布去。。嘻嘻。。 一换二， 不好吗？ 玛比瀑布，从沙迪尔乡村只需30分钟而使格杜瀑布， 从沙迪尔乡村只需15分。
Yesterday was a holiday. So, unclelim, Mr. Goh, Ah Ling and I was planning a trip to Ban Buan Kukuot Waterfall that located at Kampung Sadir which is a Bidayuh village situated at Sarawak, Malaysia & Kalimantan border. So, we gathered at my house and we departed to the destination around 8:00am.
We decided to take a shorter route to the destination, so that we can reach there early. But unfortunately, we were wrong. We went through a bad condition road .. so called 'Jalan Jepun' by the local people, that made our journey longer than we expected. But Luckily, we reached Kampung Sadir safely around 10:30am something. hehe ...
So, we get ourself ready and hired Mr. Srat as our guide and bring us to Ban Buan Kukuot Waterfall. But seem like the rain, the path condition and Ah Ling feeling dizzy, we were not able to reach Ban Buat Kukout Waterfall. So, we ask Mr. Srat to brought us to 2 other destination which was Mabi & Skedu Waterfall. Ban Buat Kukout Waterfall is one and the half hour journey from Kampung Sadir but Mabi Waterfall which is only 30 minutes from Kampung Sadir on the some path to Ban Buat Kukout Waterfall. After Mabi Waterfall, we went to Skedu Waterfall which is only 15 minutes from Kampung Sadir on the other cemented and slipery path.
仙境。 Beautiful Scene.
Unclelim 的车可真的受到考验了。。 Unclelim's car was really tested this time.
所谓的日本路。 So called "Jalan Jepun" ...
阿玲与仙境。Ling Vs Scene.
unclelim与老吴。 Unclelim & Ah Goh
溪水长流。 The river flows.
阿玲也拍照。 Ling joined in the photographing time too.... Everyone in action.
沙迪尔乡村入口。 Kampung Sadir's Entrance.
准备出发。Ready to go.
准备好了。Lets go.
Unclelim 的全部装备。 Unclelim geared up. Umbrella also? hmm... was raining that time.
老吴，快走吧。 Ah Goh! Lets go ....
玛比瀑布。 Mabi Waterfall.
玛比瀑布。 Mabi Waterfall.
瀑布美人，阿玲。嘻嘻 。 Ling Vs Waterfall.
大家歇一歇。Everyone Resting.
两公婆拍照留个念吧。Husband&Wife Posing.
黄梨姑娘。。嘻嘻。 Ling & the pineapple plants.
大家歇一歇。Everyone Resting.
两公婆拍照留个念吧。Husband&Wife Posing.
黄梨姑娘。。嘻嘻。 Ling & the pineapple plants.
独木桥。 small bridge.
.jpg)
往使格杜瀑布去。Heading to Skedu waterfall ... very organised line up ... hehe
使格杜瀑布 Skedu waterfall
使格杜瀑布 Skedu waterfall
老吴捞金？Ah goh! found any gold?
导游 - 希腊先生的神情。 Our Guide, Mr Srat.
小河流。Small River.
谢谢希腊先生帮我们带路，让我们可以看到两个美丽的瀑布。 也谢谢Unclelim 的安排和载我们到目的地。旅游成功！！
Thanks to Mr. Srat for becoming our guide and special thank to unclelim for organising this trip and the transport.
Good Day.
0 comments:
Post a Comment